般若波羅蜜多心經

觀自在菩薩,行深般若波羅蜜多時,照見五蘊皆空,度一切苦 厄。舍利子,色不異空,空不異色,色即是空,空即是色,受想行識,亦復如是。舍利子,是諸法空相,不生不滅,不垢不淨,不增不減。是故空中無色,無受想行 識,無眼耳鼻舌身意,無色聲香味觸法,無眼界,乃至無意識界,無無明,亦無無明盡,乃至無老死,亦無老死盡,無苦集滅道,無智亦無得,以無所得故。菩提薩 埵,依般若波羅蜜多故,心無罣礙,無罣礙故,無有恐怖,遠離顛倒夢想,究竟涅槃。三世諸佛,依般若波羅波多故,得阿耨多羅三藐三菩提。故知般若波羅蜜多, 是大神咒,是大明咒,是無上咒,是無等等咒,能除一切苦,真實不虛。故說般若波羅蜜多咒。即說咒曰:揭諦揭諦,波羅揭諦,波羅僧揭諦,菩提薩婆訶。

2011年12月27日星期二

李焯芬: 禪者喬布斯

美國總統奧巴馬,在悼念月初去世的喬布斯時曾這樣說:「他改變了我們的生活,改變了我們看世界的方式。他敢於相信自己能改變世界,有足夠的智慧去實現自己的想法。」

不少iPhone和iPad的用戶,都可能會感到喬布斯這些劃時代的產品用法簡潔,基本上是按着用者的直覺去設計,又予人一種唯美的感覺。有人認為這和他那「直指心性」的禪宗思想不無關係。

一九七四年,喬布斯二十一歲時,在加州的一家電子遊戲公司Atari當技術員。他向公司請假一個月,去印度參訪了多位心靈導師,回來後成了一位參禪學佛者,並經常到三藩市南灣區Los Altos的一家「禪中心」去習禪,追隨一位日本禪宗的僧侶乙川弘文。喬布斯自此一直有禪修靜慮的習慣,在家中如此,在辦公室亦如此。在他其後的人生歷程中,無論是制定公司的產品策略,還是複雜的企業或人事紛爭,乃至面對頑疾及生死的挑戰,他一直都以禪者明心見性的智慧淡然面對。一九九一年三月十八日,他和勞倫娜.鮑維爾在加州的優勝美地(Yosemite)國家公園舉行了傳統的佛教婚禮,主禮者亦是他的禪師乙川弘文,夫婦倆均為素食者。

喬布斯在演講及談訪錄中,經常引用一些頗有禪意的話。例如,他在二○○五年斯坦福大學的畢業禮上,勉勵同學們說:「你的時間有限,所以不要為別人而活,不要被教條所限,不要活在別人的觀念裏,不要讓別人的意見左右自己內心的聲音。最重要的是,勇敢地去追隨自己的心靈和直覺,只有自己的心靈和直覺才知道你自己的真實想法,其他一切都是次要的。」這正是禪宗「明心見性」、「直進」、「直心是道場」的真義。世間有不少人為了別人的話而活,別人一句讚美的話,可以令自己高興半天,坐在雲端上不想下來。別人一句批評的話,又往往會令自己煩惱半天。喬布斯建議我們不要為別人而活,亦是這個意思。他在結束演講時,還引用了「求知若飢,虛心若愚」(Stay hungry ; stay foolish)這句禪語。佛教認為「我慢」(或自滿)是人的五種心病(即貪、嗔、癡、慢、疑)之一,能「虛心若愚」才能不斷進步,不斷創新突破。

喬布斯在媒體採訪中,也曾提到「佛教中有一句話:初學者的心態,擁有初學者的心態是件了不起的事情。」這就是由「不忘初心」這句禪語演繹過來的一句話,鼓勵我們要努力實現自己的理想,不要因困難而輕言放棄。

禪修讓喬布斯有超越常人的生死觀,對於疾病與死亡,他顯得很豁達。患上了胰臟癌的他曾坦然地說:「死亡很可能是生命的最佳創新,它推進生命的變遷;舊的不去,新的不來。」又說:「如果你把每一天都當作生命的最後一天過,總有一天你的理想會成為現實。」這也就是活當下,善用生命的真義。

2011年12月13日星期二

沈祖堯﹕我對畢業同學的臨別贈言

【明報專訊】編按:本文是香港中文大學校長沈祖堯教授2011年12月1日(上周四)於中大頒授學位典禮對畢業同學的臨別贈言。
今天早上我翻閱了畢業禮的典禮程序。當我見到畢業生名冊上你們的名字,我按手其上,低頭為你們每一位禱告。
我祈求你們離校後,都能過着「不負此生」的生活。你們或會問,怎樣才算是「不負此生」的生活呢?
儉樸地生活
首先,我希望你們能儉樸地生活。在過去的三至五年間,大家完成了大學各項課程,以真才實學和專業知識好好的裝備了自己。我肯定大家都能學以致用,前程錦繡。但容我提醒各位一句:快樂與金錢和物質的豐盛並無必然關係。一個温馨的家、簡單的衣著、健康的飲食,就是樂之所在。漫無止境的追求奢華,遠不如儉樸生活那樣能帶給你幸福和快樂。
高尚的生活
其次,我希望你們能過高尚的生活。我們的社會有很多陰暗面:不公、剝削、詐騙等等。我籲請大家為了母校的聲譽,務必要莊敬自強,公平待人,不可欺侮弱勢的人,也不可以做損及他人或自己的事。高尚的生活是對一己的良知無悔,維護公義,事事均以道德為依歸。這樣高尚地過活,你們必有所得。
謙卑的生活
其三,是我希望你們能過謙卑的生活。我們要有服務他人的謙卑心懷,時刻不忘為社會、國家以至全人類出力。一個謙卑的人並不固執己見,而是會虛懷若谷地聆聽他人的言論。偉大的人物也不整天仰望山巔,他亦會蹲下來為他的弟兄濯足。
假如你擁有高尚的情操、過着儉樸的生活、並且存謙卑的心,那麼你的生活必會非常充實。你會是個愛家庭、重朋友,而且關心自己健康的人。你不會着意於社會能給你什麼,但會十分重視你能為社會出什麼力。
我相信一所大學的價值,不能用畢業生的工資來判斷。更不能以他們開的汽車、住的房子來作準,而是應以它的學生在畢業後對社會、對人類的影響為依歸。所以,諸位畢業會成為我校的代表。做個令我們驕傲的「中大人」罷!
各位畢業同學,在我的心目中大家都是我的兒女。當我誦唸你們的名字時,我默禱你們都能不負此生。